Псалтирь 142:7 - Синодальный перевод

⁷ Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Не замедли с ответом, Господи, — я духом падаю, не отворачивайся от меня, дабы не уподобился я сходящим в могилу.

Восточный Перевод

⁷ Поспеши, ответь мне, Вечный; дух мой изнемогает. Не скрывай от меня Своего лица, иначе я уподоблюсь тем, кто нисходит в пропасть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Поспеши, ответь мне, Вечный; дух мой изнемогает. Не скрывай от меня Своего лица, иначе я уподоблюсь тем, кто нисходит в пропасть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Поспеши, ответь мне, Вечный; дух мой изнемогает. Не скрывай от меня Своего лица, иначе я уподоблюсь тем, кто нисходит в пропасть.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Я духом пал, ответь же мне скорее. Господи, не отворачивайся от меня, не дай мне умереть и сойти в могилу.

Псалтирь 142:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:11

Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных, которых уста говорят суетное и которых десница — десница лжи.

Псалтирь 146:7

Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.

Псалтирь 13:6

Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его.

Иакова 5:11

Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен.

Деяния 2:24

но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его.

Исаия 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Псалтирь 9:14

Помилуй меня, Господи; воззри на страдание мое от ненавидящих меня, — Ты, Который возносишь меня от врат смерти,

Псалтирь 142:1

Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей

Псалтирь 34:2

возьми щит и латы и восстань на помощь мне;

Псалтирь 31:8

«Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою».

Псалтирь 9:3

Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний.

Псалтирь 143:9

Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,