Псалтирь 140:3 - Синодальный перевод

³ Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Господи, возле уст моих стражу поставь, обуздай пылкость речи моей.

Восточный Перевод

³ Поставь, Вечный, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Поставь, Вечный, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Поставь, Вечный, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

Святая Библия: Современный перевод

³ Господи, не позволь мне грешного ничего сказать, сдержи слова, слетающие с уст моих.

Новый русский перевод

³ Поставь, Господи, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

Псалтирь 140:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:13

И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела.

Псалтирь 57:4

С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.

Псалтирь 58:4

ибо вот, они подстерегают душу мою; собираются на меня сильные не за преступление мое и не за грех мой, Господи;

Псалтирь 59:7

чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня.

Притчи 12:18

Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых — врачует.

Притчи 23:32

впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

Притчи 6:14

коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.

Исаия 59:13

Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.

Иеремия 9:3

Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому, и Меня не знают, говорит Господь.

Иеремия 9:5

Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.

Плач 3:62

речи восстающих на меня и их ухищрения против меня всякий день.

От Матфея 12:34

Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.

2 Коринфянам 11:3

Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе.