Псалтирь 139:7 - Синодальный перевод

⁷ Я сказал Господу: Ты Бог мой; услышь, Господи, голос молений моих!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ А я говорю Господу: «Ты — Бог мой. Услышь, Господи, мольбы мои».

Восточный Перевод

⁷ Я сказал Вечному: «Ты – мой Бог; услышь голос моих молений, Вечный!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Я сказал Вечному: «Ты – мой Бог; услышь голос моих молений, Вечный!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Я сказал Вечному: «Ты – мой Бог; услышь голос моих молений, Вечный!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Господи, Ты мой Бог, так услышь мою о помощи мольбу.

Новый русский перевод

⁷ Я сказал Господу: «Ты — мой Бог; услышь голос моих молений, Господи!

Псалтирь 139:7 Перекрёстные ссылки

Иов 22:13

И ты говоришь: что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?

Иона 1:10

И устрашились люди страхом великим и сказали ему: для чего ты это сделал? Ибо узнали эти люди, что он бежит от лица Господня, как он сам объявил им.

Иона 1:3

И встал Иона, чтобы бежать в Фарсис от лица Господня, и пришел в Иоппию, и нашел корабль, отправлявшийся в Фарсис, отдал плату за провоз и вошел в него, чтобы плыть с ними в Фарсис от лица Господа.

Деяния 5:9

Но Петр сказал ей: что это согласились вы искусить Духа Господня? вот, входят в двери погребавшие мужа твоего; и тебя вынесут.