Псалтирь 133:2 - Синодальный перевод

² Воздвигните руки ваши к святилищу, и благословите Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Руки свои поднимите к Святилищу и восхвалите Господа!

Восточный Перевод

² Вознесите руки свои в святилище и славьте Вечного!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вознесите руки свои в святилище и славьте Вечного!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вознесите руки свои в святилище и славьте Вечного!

Святая Библия: Современный перевод

² Руки вознесите и Господа благословите.

Новый русский перевод

² Вознесите руки свои в святилище и благословите Господа.

Псалтирь 133:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:5

Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.

Исход 28:33

по подолу ее сделай яблоки из нитей голубого, яхонтового, пурпурового и червленого цвета [и из крученого виссона], вокруг по подолу ее; [такого вида яблоки и] позвонки золотые между ними кругом:

Исход 29:7

и возьми елей помазания, и возлей ему на голову, и помажь его.

Исход 30:35

и сделай из них искусством составляющего масти курительный состав, стертый, чистый, святый,

Исход 39:24

по подолу верхней ризы сделали они яблоки из голубой, пурпуровой и червленой шерсти;

Притчи 27:9

Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.

Песнь песней 1:3

Влеки меня, мы побежим за тобою; — царь ввел меня в чертоги свои, — будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!

Левит 8:12

и возлил [Моисей] елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

От Иоанна 12:3

Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.