Псалтирь 128:6 - Синодальный перевод

⁶ Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да будут они как трава на крышах, что засыхает прежде, чем вырвут ее,

Восточный Перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да будут они словно на крыше трава, которая вянет, ещё не созрев.

Новый русский перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде чем будет вырвана.

Псалтирь 128:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:11

И сказал Израиль Иосифу: не надеялся я видеть твое лице; но вот, Бог показал мне и детей твоих.

Бытие 50:23

И видел Иосиф детей у Ефрема до третьего рода, также и сыновья Махира, сына Манассиина, родились на колени Иосифа.

Иов 42:16

После того Иов жил сто сорок лет, и видел сыновей своих и сыновей сыновних до четвертого рода;

Псалтирь 125:5

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

Притчи 17:6

Венец стариков — сыновья сыновей, и слава детей — родители их. [У верного целый мир богатства, а у неверного — ни обола.]

Исаия 66:12

Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку, и богатство народов — как разливающийся поток для наслаждения вашего; на руках будут носить вас и на коленях ласкать.

К Галатам 1:16

открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам, — я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью,