Псалтирь 123:3 - Синодальный перевод

³ то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ живьем нас проглотили бы они в лютой ярости своей.

Восточный Перевод

³ то они поглотили бы нас живьём, когда их гнев разгорелся на нас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ то они поглотили бы нас живьём, когда их гнев разгорелся на нас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ то они поглотили бы нас живьём, когда их гнев разгорелся на нас.

Святая Библия: Современный перевод

³ Враг в ярости своей живьём нас бы поглотил.

Новый русский перевод

³ то они поглотили бы нас живьем, когда их гнев разгорелся на нас.

Псалтирь 123:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:16

Когда входил ковчег Господень в город Давидов, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем.

4 Царств 19:3

И они сказали ему: так говорит Езекия: день скорби и наказания и посрамления — день сей; ибо дошли младенцы до отверстия утробы матерней, а силы нет родить.

Иов 19:15

Пришлые в доме моем и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.

Псалтирь 4:1

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида.

Псалтирь 57:1

Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида.

Исаия 53:3

Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.

Плач 3:30

подставляет ланиту свою биющему его, пресыщается поношением,

Иезекииль 36:15

И не будешь более слышать посмеяния от народов, и поругания от племен не понесешь уже на себе, и народа твоего вперед не будешь делать бездетным, говорит Господь Бог.

Иезекииль 36:6

Посему изреки пророчество о земле Израилевой и скажи горам и холмам, лощинам и долинам: так говорит Господь Бог: вот, Я изрек сие в ревности Моей и в ярости Моей, потому что вы несете на себе посмеяние от народов.

От Луки 16:14

Слышали всё это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним.

От Луки 23:35

И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий.