Псалтирь 120:5 - Синодальный перевод

⁵ Господь — хранитель твой; Господь — сень твоя с правой руки твоей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Господь — Хранитель твой, Господь — защита твоя, по правую руку твою,

Восточный Перевод

⁵ Вечный – страж твой; Вечный – тень, что всегда рядом и хранит тебя от палящего зноя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вечный – страж твой; Вечный – тень, что всегда рядом и хранит тебя от палящего зноя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вечный – страж твой; Вечный – тень, что всегда рядом и хранит тебя от палящего зноя.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь — Защитник твой, с тобою рядом шествует Он, от яркого солнца тенью укрывая.

Новый русский перевод

⁵ Господь — страж твой; Господь — тень твоя по правую руку твою.

Псалтирь 120:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:2

Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, [Елиса,] Фувал, Мешех и Фирас.

Бытие 25:13

и вот имена сынов Измаиловых, имена их по родословию их: первенец Измаилов Наваиоф, за ним Кедар, Адбеел, Мивсам,

Песнь песней 1:5

Не смотрите на меня, что я смугла, ибо солнце опалило меня: сыновья матери моей разгневались на меня, поставили меня стеречь виноградники, — моего собственного виноградника я не стерегла.

Иеремия 15:10

«Горе мне, мать моя, что ты родила меня человеком, который спорит и ссорится со всею землею! никому не давал я в рост, и мне никто не давал в рост, а все проклинают меня».

Иеремия 9:6

Ты живешь среди коварства; по коварству они отрекаются знать Меня, говорит Господь.

Иезекииль 27:13

Иаван, Фувал и Мешех торговали с тобою, выменивая товары твои на души человеческие и медную посуду.

Иезекииль 27:21

Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою: ягнят и баранов и козлов променивали тебе.

Иезекииль 39:1

Ты же, сын человеческий, изреки пророчество на Гога и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я — на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!

Откровение 2:13

знаю твои дела, и что ты живешь там, где престол сатаны, и что содержишь имя Мое, и не отрекся от веры Моей даже в те дни, в которые у вас, где живет сатана, умерщвлен верный свидетель Мой Антипа.

1 Царств 25:1

И умер Самуил; и собрались все Израильтяне, и плакали по нем, и погребли его в доме его, в Раме. Давид встал и сошел к пустыне Фаран.