Псалтирь 118:148 - Синодальный перевод

¹⁴⁸ Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴⁸ Не придет еще стража полуночная — очи мои открыты, готов я опять о Слове Твоем размышлять.

Восточный Перевод

¹⁴⁸ Всю ночь я не смыкаю глаз, чтобы размышлять над словом Твоим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴⁸ Всю ночь я не смыкаю глаз, чтобы размышлять над словом Твоим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴⁸ Всю ночь я не смыкаю глаз, чтобы размышлять над словом Твоим.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴⁸ Глаз не смыкаю ночью, всё обдумываю веления Твои.

Новый русский перевод

¹⁴⁸ Глаза мои предваряют утреннюю стражу, чтобы размышлять над Твоим словом.

Псалтирь 118:148 Перекрёстные ссылки