Псалтирь 118:1 - Синодальный перевод

¹ Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Блаженны те, чей путь непорочен, кто по Закону Господа живет.

Восточный Перевод

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Блаженны те, чьи пути по жизни непорочны, кто по законам Господа живёт.

Новый русский перевод

¹ Блаженны те, чей путь беспорочен, кто ходит по Закону Господа.

Псалтирь 118:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 16:34

Славьте Господа, ибо вовек милость Его,

1 Паралипоменон 16:8

славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

Псалтирь 100:5

Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю.

Псалтирь 103:17

на них гнездятся птицы: ели — жилище аисту,

Псалтирь 106:1

Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его!

Псалтирь 107:1

Песнь. Псалом Давида.

Псалтирь 118:29

Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

Псалтирь 136:1

При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;

Иеремия 33:11

опять будет слышен голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты, голос говорящих: «славьте Господа Саваофа, ибо благ Господь, ибо вовек милость Его», и голос приносящих жертву благодарения в доме Господнем; ибо Я возвращу плененных сей земли в прежнее состояние, говорит Господь.