Псалтирь 109:2 - Синодальный перевод

² Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господь даст Тебе великую власть и за пределами Сиона, чтобы даже над врагами Своими Ты правил!

Восточный Перевод

² Вечный распространит Твою власть за пределы Сиона. Правь над врагами Твоими!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный распространит Твою власть за пределы Сиона. Правь над врагами Твоими!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный распространит Твою власть за пределы Сиона. Правь над врагами Твоими!

Святая Библия: Современный перевод

² Господь увеличит владения твои за пределами Сиона, все земли, на которых враг живёт, будут принадлежать тебе.

Новый русский перевод

² Жезл Твоей силы пошлет Господь с Сиона: правь среди Твоих врагов!

Псалтирь 109:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 40:15

ибо я украден из земли Евреев; а также и здесь ничего не сделал, за что бы бросить меня в темницу.

2 Царств 17:1

И сказал Ахитофел Авессалому: выберу я двенадцать тысяч человек и встану и пойду в погоню за Давидом в эту ночь;

Псалтирь 140:3

Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;

Псалтирь 52:4

Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.

Притчи 12:19

Уста правдивые вечно пребывают, а лживый язык — только на мгновение.

Притчи 15:28

Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]

Притчи 6:17

глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную,

Иеремия 9:3

Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому, и Меня не знают, говорит Господь.

Иеремия 9:5

Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.

Деяния 6:13

И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон.