Псалтирь 106:41 - Синодальный перевод

⁴¹ Бедного же извлекает из бедствия и умножает род его, как стада овец.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Однако бедному Он из нужды выбиться помогает, и потомство его, как стада овец, делает многочисленным.

Восточный Перевод

⁴¹ Бедного же Он возвышает из нищеты и умножает его род, как стадо овец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Бедного же Он возвышает из нищеты и умножает его род, как стадо овец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Бедного же Он возвышает из нищеты и умножает его род, как стадо овец.

Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Но от печали Он бедных спас и увеличил их семьи как стада.

Новый русский перевод

⁴¹ Бедного же Он возвышает из нищеты и умножает его род, как стадо овец.

Псалтирь 106:41 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:14

И сказал Давид Гаду: тяжело мне очень; но пусть впаду я в руки Господа, ибо велико милосердие Его; только бы в руки человеческие не впасть мне. [И избрал себе Давид моровую язву во время жатвы пшеницы.]

Иезекииль 16:27

И вот, Я простер на тебя руку Мою, и уменьшил назначенное тебе, и отдал тебя на произвол ненавидящим тебя дочерям Филистимским, которые устыдились срамного поведения твоего.

Второзаконие 28:25

Предаст тебя Господь на поражение врагам твоим; одним путем выступишь против них, а семью путями побежишь от них; и будешь рассеян по всем царствам земли.

Второзаконие 28:29

И ты будешь ощупью ходить в полдень, как слепой ощупью ходит впотьмах, и не будешь иметь успеха в путях твоих, и будут теснить и обижать тебя всякий день, и никто не защитит тебя.

Второзаконие 28:33

Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.

Второзаконие 28:48

будешь служить врагу твоему, которого пошлет на тебя Господь [Бог твой], в голоде, и жажде, и наготе, и во всяком недостатке; он возложит на шею твою железное ярмо, так что измучит тебя.

Второзаконие 32:30

Как бы мог один преследовать тысячу и двое прогонять тьму, если бы Заступник их не предал их, и Господь не отдал их!

Судьи 15:11

И пошли три тысячи человек из Иудеи к ущелью скалы Етама и сказали Самсону: разве ты не знаешь, что Филистимляне господствуют над нами? что ты это сделал нам? Он сказал им: как они со мною поступили, так и я поступил с ними.

Судьи 2:14

И воспылал гнев Господень на Израиля, и предал их в руки грабителей, и грабили их; и предал их в руки врагов, окружавших их, и не могли уже устоять пред врагами своими.

Судьи 3:12

Сыны Израилевы опять стали делать злое пред очами Господа, и укрепил Господь Еглона, царя Моавитского, против Израильтян, за то, что они делали злое пред очами Господа.

Судьи 3:14

И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.

Судьи 3:8

И воспылал гнев Господень на Израиля, и предал их в руки Хусарсафема, царя Месопотамского, и служили сыны Израилевы Хусарсафему восемь лет.