Псалтирь 103:8 - Синодальный перевод

⁸ восходят на горы, нисходят в долины, на место, которое Ты назначил для них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Они поднимаются на горы, спускаются в долины к месту, которое Ты определил для них.

Восточный Перевод

⁸ На горы поднялись, а после спустились в долины, в место, которое Ты назначил для них.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ На горы поднялись, а после спустились в долины, в место, которое Ты назначил для них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ На горы поднялись, а после спустились в долины, в место, которое Ты назначил для них.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ С гор они потекли в долины, в места, предназначенные для них Тобою.

Новый русский перевод

⁸ На горы поднялись, а после спустились в долины, в место, которое Ты назначил для них.

Псалтирь 103:8 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:17

не захотели повиноваться и не вспомнили чудных дел Твоих, которые Ты делал с ними, и держали шею свою упруго, и, по упорству своему, поставили над собою вождя, чтобы возвратиться в рабство свое. Но Ты Бог, любящий прощать, благий и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый, и Ты не оставил их.

Псалтирь 145:8

Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.

Псалтирь 86:5

О Сионе же будут говорить: «такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его».

Исаия 55:7

Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник — помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

Иеремия 32:18

Ты являешь милость тысячам и за беззаконие отцов воздаешь в недро детям их после них; Боже великий, сильный, Которому имя Господь Саваоф!

Иоиль 2:13

Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему; ибо Он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствии.

Иона 4:2

И молился он Господу и сказал: о, Господи! не это ли говорил я, когда еще был в стране моей? Потому я и побежал в Фарсис, ибо знал, что Ты Бог благий и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и сожалеешь о бедствии.

Наум 1:3

Господь долготерпелив и велик могуществом и не оставляет без наказания; в вихре и в буре шествие Господа, облако — пыль от ног Его.

Числа 14:18

Господь долготерпелив и многомилостив [и истинен], прощающий беззакония и преступления [и грехи], и не оставляющий без наказания, но наказывающий беззаконие отцов в детях до третьего и четвертого рода.

Второзаконие 5:10

и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.

Иакова 5:11

Вот, мы ублажаем тех, которые терпели. Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен.