Псалтирь 103:7 - Синодальный перевод

⁷ От прещения Твоего бегут они, от гласа грома Твоего быстро уходят;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ты лишь пригрозишь водам — и они бегут, от ударов грома Твоего спешат прочь.

Восточный Перевод

⁷ Но отступили воды от окрика Твоего, при звуке Твоего грома они поспешили прочь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но отступили воды от окрика Твоего, при звуке Твоего грома они поспешили прочь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но отступили воды от окрика Твоего, при звуке Твоего грома они поспешили прочь.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но отступили воды по Твоему велению, от грома Твоего пустились в бег.

Новый русский перевод

⁷ Но отступили воды от окрика Твоего, при звуке Твоего грома они поспешили прочь.

Псалтирь 103:7 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:14

И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея.

Псалтирь 106:22

Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением!

Псалтирь 111:6

Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Псалтирь 77:20

Вот, Он ударил в камень, и потекли воды, и полились ручьи. «Может ли Он дать и хлеб, может ли приготовлять мясо народу Своему?»

Псалтирь 78:11

Да придет пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани обреченных на смерть.

Псалтирь 78:5

Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь?

Исход 19:20

И сошел Господь на гору Синай, на вершину горы, и призвал Господь Моисея на вершину горы, и взошел Моисей.

Исход 19:8

И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним [и будем послушны]. И донес Моисей слова народа Господу.

Исход 20:21

И стоял [весь] народ вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.

Исход 33:13

итак, если я приобрел благоволение в очах Твоих, то молю: открой мне путь Твой, дабы я познал Тебя, чтобы приобрести благоволение в очах Твоих; и помысли, что сии люди Твой народ.

Числа 12:7

но не так с рабом Моим Моисеем, — он верен во всем дому́ Моем:

Второзаконие 34:10

И не было более у Израиля пророка такого, как Моисей, которого Господь знал лицем к лицу,