Псалтирь 102:3 - Синодальный перевод

³ Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Все грехи твои Он прощает, исцеляет все недуги твои,

Восточный Перевод

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Того, Кто прощает все твои беззакония и исцеляет все твои болезни;

Святая Библия: Современный перевод

³ Он грехи прощает наши, все болезни наши лечит.

Новый русский перевод

³ Того, Кто прощает всю вину твою и исцеляет все твои болезни;

Псалтирь 102:3 Перекрёстные ссылки

Иов 30:30

Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.

Псалтирь 27:9

Спаси народ Твой и благослови наследие Твое; паси их и возвышай их во веки!

Псалтирь 31:10

Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.

Псалтирь 31:3

Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,

Псалтирь 37:20

А враги мои живут и укрепляются, и умножаются ненавидящие меня безвинно;

Псалтирь 38:3

Я был нем и безгласен, и молчал даже о добром; и скорбь моя подвиглась.

Плач 1:13

Свыше послал Он огонь в кости мои, и он овладел ими; раскинул сеть для ног моих, опрокинул меня, сделал меня бедным и томящимся всякий день.

Плач 3:4

измождил плоть мою и кожу мою, сокрушил кости мои;

Иакова 4:14

вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий.