Псалтирь 10:6 - Синодальный перевод

⁶ Дождем прольет Он на нечестивых горящие угли, огонь и серу; и палящий ветер — их доля из чаши;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Дождем прольет на нечестивых Он угли пылающие и серу горящую и ветер палящий пошлет в наказание им.

Восточный Перевод

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Он на нечестивых прольёт дождём раскалённые угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Пламя и кипящую серу словно ливень Господь на них обрушит; ветер палящий Он на зло творящих пошлёт.

Новый русский перевод

⁶ Он на нечестивых прольет дождем раскаленные угли с горящей серой; палящий ветер — их участь.

Псалтирь 10:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 11:1

Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Псалтирь 14:1

Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?

Псалтирь 15:5

Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.

Псалтирь 30:6

В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.

Екклесиаст 8:11

Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло.

Исаия 47:7

И ты говорила: «вечно буду госпожею», а не представляла того в уме твоем, не помышляла, что будет после.

Исаия 56:12

приходите, говорят, я достану вина, и мы напьемся сикеры; и завтра то же будет, что сегодня, да еще и больше.

Наум 1:10

ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.

От Матфея 24:48

Если же раб тот, будучи зол, скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой,

1 Фессалоникийцам 5:3

Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.

Откровение 18:7

Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своем: «сижу царицею, я не вдова и не увижу горести!»