Есфирь 5:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Однако же скрепился Аман. А когда пришел в дом свой, то послал позвать друзей своих и Зерешь, жену свою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Однако он сдержался. Вернувшись домой, Аман велел позвать своих друзей и жену Зерешь.

Восточный Перевод

¹⁰ Однако Аман сдержался и пошёл домой. Собрав вместе своих друзей и свою жену Зерешь,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Однако Аман сдержался и пошёл домой. Собрав вместе своих друзей и свою жену Зерешь,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Однако Аман сдержался и пошёл домой. Собрав вместе своих друзей и свою жену Зерешь,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Но Аман сдержал свой гнев и пошёл домой. Затем он собрал вместе своих друзей и позвал свою жену Зерешь.

Новый русский перевод

¹⁰ Однако Аман сдержался и пошел домой. Собрав вместе своих друзей и свою жену Зерешь,

Есфирь 5:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 45:1

Иосиф не мог более удерживаться при всех стоявших около него и закричал: удалите от меня всех! И не оставалось при Иосифе никого, когда он открылся братьям своим.

Есфирь 5:11

И рассказывал им Аман о великом богатстве своем, и о множестве сыновей своих, и обо всем том, как возвеличил его царь и как вознес его над князьями и слугами царскими.

Есфирь 6:13

И пересказал Аман Зереши, жене своей, и всем друзьям своим все, что случилось с ним. И сказали ему мудрецы его и Зерешь, жена его: если из племени Иудеев Мардохей, из-за которого ты начал падать, то не пересилишь его, а наверно падешь пред ним.

Екклесиаст 7:9

Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится в сердце глупых.