Иезекииль 7:5 - Синодальный перевод

⁵ Так говорит Господь Бог: беда единственная, вот, идет беда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Так говорит Владыка Господь: „Беда грядет, небывалая беда!

Восточный Перевод

⁵ Так говорит Владыка Вечный: Беда за бедой! Смотрите, идёт беда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Так говорит Владыка Вечный: Беда за бедой! Смотрите, идёт беда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Так говорит Владыка Вечный: Беда за бедой! Смотрите, идёт беда.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь Всемогущий сказал: «Идёт несчастье за несчастьем!

Новый русский перевод

⁵ Так говорит Владыка Господь: «Беда за бедой! Смотрите, идет беда.

Иезекииль 7:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 13:21

Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.

Притчи 24:16

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

Исаия 21:12

Сторож отвечает: приближается утро, но еще ночь. Если вы настоятельно спрашиваете, то обратитесь и приходите.

Иеремия 19:3

и скажи: слушайте слово Господне, цари Иудейские и жители Иерусалима! так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу бедствие на место сие, — о котором кто услышит, у того зазвенит в ушах,

Иезекииль 5:9

И сделаю над тобою то, чего Я никогда не делал и чему подобного впредь не буду делать, за все твои мерзости.

Иезекииль 7:12

Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

Иезекииль 7:2

и ты, сын человеческий, [скажи]: так говорит Господь Бог; земле Израилевой конец, — конец пришел на четыре края земли.

Даниил 9:12

И Он исполнил слова Свои, которые изрек на нас и на судей наших, судивших нас, наведя на нас великое бедствие, какого не бывало под небесами и какое совершилось над Иерусалимом.

Иоиль 1:15

О, какой день! ибо день Господень близок; как опустошение от Всемогущего придет он.

Амос 3:2

только вас признал Я из всех племен земли, потому и взыщу с вас за все беззакония ваши.

Наум 1:9

Что умышляете вы против Господа? Он совершит истребление, и бедствие уже не повторится,

Софония 1:18

Ни серебро их, ни золото их не может спасти их в день гнева Господа, и огнем ревности Его пожрана будет вся эта земля, ибо истребление, и притом внезапное, совершит Он над всеми жителями земли.

От Матфея 24:21

ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет.

Второзаконие 32:35

У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их; ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них.