Иезекииль 48:9 - Синодальный перевод

⁹ Участок, который вы посвятите Господу, длиною будет в двадцать пять тысяч, а шириною в десять тысяч тростей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Участок, который вы отделите для Господа, будет длиной в двадцать пять тысяч локтей и шириной в двадцать тысяч локтей.

Восточный Перевод

⁹ Особый участок для Вечного будет составлять двенадцать с половиной километров в длину и пять в ширину.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Особый участок для Вечного будет составлять двенадцать с половиной километров в длину и пять в ширину.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Особый участок для Вечного будет составлять двенадцать с половиной километров в длину и пять в ширину.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Вы посвятите эту землю Господу: 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину.

Новый русский перевод

⁹ Особый участок для Господа будет 25 000  локтей в длину и 10 000  локтей в ширину.

Иезекииль 48:9 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 44:28

А что до удела их, то Я их удел. И владения не давайте им в Израиле: Я их владение.

Иезекииль 45:1

Когда будете по жребию делить землю на уделы, тогда отделите священный участок Господу в двадцать пять тысяч тростей длины и десять тысяч ширины; да будет свято это место во всем объеме своем, кругом.

Иезекииль 48:10

И этот священный участок должен принадлежать священникам, к северу двадцать пять тысяч и к морю в ширину десять тысяч, и к востоку в ширину десять тысяч, а к югу в длину двадцать пять тысяч тростей, и среди него будет святилище Господне.

Иезекииль 48:8

А подле границы Иуды, от восточного края до западного, священный участок, шириною в двадцать пять тысяч тростей, а длиною наравне с другими уделами, от восточного края до западного; среди него будет святилище.

Навин 21:2

и говорили им в Силоме, в земле Ханаанской, и сказали: Господь повелел чрез Моисея дать нам города для жительства и предместья их для скота нашего.