Иезекииль 48:12 - Синодальный перевод

¹² Им будет принадлежать эта часть земли из священного участка, святыня из святынь, у предела левитов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Это будет особый надел для священников, самый священный, отделенный им от земельного запаса Израиля, вдоль границы с наделом левитов.

Восточный Перевод

¹² Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Эта особая доля от святой части земли предназначается только этим священникам. Эта земля будет находиться рядом с землёй левитов.

Новый русский перевод

¹² Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов.

Иезекииль 48:12 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 45:4

Эта священная часть земли принадлежать будет священникам, служителям святилища, приступающим к служению Господу: это будет для них местом для домов и святынею для святилища.

Иезекииль 48:11

Это посвятите священникам из сынов Садока, которые стояли на страже Моей, которые во время отступничества сынов Израилевых не отступили от Меня, как отступили другие левиты.

Иезекииль 48:13

И левиты получат также у священнического предела двадцать пять тысяч в длину и десять тысяч тростей в ширину; вся длина двадцать пять тысяч, а ширина десять тысяч тростей.

Левит 27:21

поле то, когда оно в юбилей отойдет, будет святынею Господу, как бы поле заклятое; священнику достанется оно во владение.