Иезекииль 41:16 - Синодальный перевод

¹⁶ Дверные брусья и решетчатые окна, и боковые комнаты кругом, во всех трех ярусах, против порогов обшиты деревом и от пола по окна; окна были закрыты.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ и ниши, и пороги, и круговая трехъярусная галерея боковых комнат были обшиты деревом от пола до окон (это были глухие окна).

Восточный Перевод

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ были обшиты панелями и имели решётчатые окна. Около порога были деревянные панели от пола до окон.

Новый русский перевод

¹⁶ а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат — всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Иезекииль 41:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:15

И обложил стены храма внутри кедровыми досками; от пола храма до потолка внутри обложил деревом и покрыл пол храма кипарисовыми досками.

3 Царств 6:4

И сделал он в доме окна решетчатые, глухие с откосами.

2 Паралипоменон 3:5

Дом же главный обшил деревом кипарисовым и обложил его лучшим золотом, и выделал на нем пальмы и цепочки.

Исаия 6:4

И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.

Иезекииль 10:18

И отошла слава Господня от порога дома и стала над Херувимами.

Иезекииль 40:16

Решетчатые окна были и в боковых комнатах и в столбах их, внутрь ворот кругом, также и в притворах окна были кругом на внутреннюю сторону, и на столбах — пальмы.

Иезекииль 40:25

И окна в них и в преддвериях их такие же, как те окна: длины пятьдесят локтей, а ширины двадцать пять локтей.

Иезекииль 40:6

Потом пошел к воротам, обращенным лицем к востоку, и взошел по ступеням их, и нашел меры в одном пороге ворот одну трость ширины и в другом пороге одну трость ширины.

Иезекииль 41:15

И в длине здания перед площадью на задней стороне ее с боковыми комнатами его по ту и другую сторону он намерил сто локтей, со внутренностью храма и притворами двора.

Иезекииль 41:17

От верха дверей как внутри храма, так и снаружи, и по всей стене кругом, внутри и снаружи, были резные изображения,

Иезекииль 42:3

Напротив двадцати локтей внутреннего двора и напротив помоста, который на внешнем дворе, были галерея против галереи в три яруса.

Аггей 1:4

а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?

1 Коринфянам 13:12

Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда позна́ю, подобно как я познан.