Иезекииль 34:21 - Синодальный перевод

²¹ Так как вы толкаете боком и плечом, и рогами своими бодаете всех слабых, доколе не вытолкаете их вон, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Толкаетесь вы плечами и боками, бодаете рогами слабых, прочь их гоните.

Восточный Перевод

²¹ Так как вы толкаетесь боками и плечами, бодая слабых овец рогами, пока не прогоните,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Так как вы толкаетесь боками и плечами, бодая слабых овец рогами, пока не прогоните,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Так как вы толкаетесь боками и плечами, бодая слабых овец рогами, пока не прогоните,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Вы толкаете плечами, бодаете рогами слабых овец до тех пор, пока не вытолкаете их.

Иезекииль 34:21 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 34:20

Посему так говорит им Господь Бог: вот, Я Сам буду судить между овцою тучною и овцою тощею.

Амос 5:11

Итак за то, что вы попираете бедного и берете от него подарки хлебом, вы построите домы из тесаных камней, но жить не будете в них; разведете прекрасные виноградники, а вина из них не будете пить.

Михей 7:3

Руки их обращены к тому, чтобы уметь делать зло; начальник требует подарков, и судья судит за взятки, а вельможи высказывают злые хотения души своей и извращают дело.

Захария 11:5

которых купившие убивают ненаказанно, а продавшие говорят: «благословен Господь; я разбогател!» и пастухи их не жалеют о них.

Второзаконие 33:17

крепость его как первородного тельца, и роги его, как роги буйвола; ими избодет он народы все до пределов земли: это тьмы Ефремовы, это тысячи Манассиины.