Иезекииль 32:11 - Синодальный перевод

¹¹ Ибо так говорит Господь Бог: меч царя Вавилонского придет на тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Так говорит Владыка Господь: „Обрушится на тебя меч царя вавилонского!

Восточный Перевод

¹¹ Ведь так говорит Владыка Вечный: – Меч царя Вавилона двинется на тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Ведь так говорит Владыка Вечный: – Меч царя Вавилона двинется на тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Ведь так говорит Владыка Вечный: – Меч царя Вавилона двинется на тебя.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Так говорит Господь Всемогущий: «Меч вавилонского царя придёт против тебя.

Новый русский перевод

¹¹ Ведь так говорит Владыка Господь: «Меч царя Вавилона двинется на тебя.

Иезекииль 32:11 Перекрёстные ссылки

Иеремия 43:10

и скажи им: так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я пошлю и возьму Навуходоносора, царя Вавилонского, раба Моего, и поставлю престол его на этих камнях, скрытых Мною, и раскинет он над ним великолепный шатер свой

Иеремия 46:13

Слово, которое сказал Господь пророку Иеремии о нашествии Навуходоносора, царя Вавилонского, чтобы поразить землю Египетскую:

Иезекииль 26:7

Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я приведу против Тира от севера Навуходоносора, царя Вавилонского, царя царей, с конями и с колесницами, и со всадниками, и с войском, и с многочисленным народом.

Иезекииль 29:19

Посему так говорит Господь Бог: вот, Я Навуходоносору, царю Вавилонскому, даю землю Египетскую, чтобы он обобрал богатство ее и произвел грабеж в ней, и ограбил награбленное ею, и это будет вознаграждением войску его.

Иезекииль 30:4

И пойдет меч на Египет, и ужас распространится в Ефиопии, когда в Египте будут падать пораженные, когда возьмут богатство его, и основания его будут разрушены;

Иезекииль 31:11

за то Я отдал его в руки властителю народов; он поступил с ним, как надобно; за беззаконие его Я отверг его.