Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 23:5 - Синодальный перевод

5 И стала Огола блудить от Меня и пристрастилась к своим любовникам, к Ассириянам, к соседям своим,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Охола была неверна Мне. Она блудила со своими любовниками, ассирийцами, с воинами,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Огола стала блудницей, когда ещё была Моей. Она воспылала похотью к своим любовникам-ассирийцам: к воинам,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Огола стала блудницей, когда ещё была Моей. Она воспылала похотью к своим любовникам-ассирийцам: к воинам,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Огола стала блудницей, когда ещё была Моей. Она воспылала похотью к своим любовникам-ассирийцам: к воинам,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Затем Огола возжелала любовников и стала мне изменять, живя как блудница.

См. главу Копировать




Иезекииль 23:5
23 Перекрёстные ссылки  

И увидел Ефрем болезнь свою, и Иуда — свою рану, и пошел Ефрем к Ассуру, и послал к царю Иареву; но он не может исцелить вас, и не излечит вас от раны.


Против него выступил Салманассар, царь Ассирийский, и сделался Осия подвластным ему и давал ему дань.


И послал Ахаз послов к Феглаффелласару, царю Ассирийскому, сказать: раб твой и сын твой я; приди и защити меня от руки царя Сирийского и от руки царя Израильского, восставших на меня.


Тогда пришел Фул, царь Ассирийский, на землю [Израилеву]. И дал Менаим Фулу тысячу талантов серебра, чтобы руки его были за него и чтобы утвердить царство в руке своей.


И блудила ты с сынами Ассура и не насытилась; блудила с ними, но тем не удовольствовалась;


засуха на воды его, и они иссякнут; ибо это земля истуканов, и они обезумеют от идольских страшилищ.


Ефрем пасет ветер и гоняется за восточным ветром, каждый день умножает ложь и разорение; заключают они союз с Ассуром, и в Египет отвозится елей.


И сам он отнесен будет в Ассирию, в дар царю Иареву; постыжен будет Ефрем, и посрамится Израиль от замысла своего.


и пристрастилась к любовникам своим, у которых плоть — плоть ослиная, и похоть, как у жеребцов.


она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов.


Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам.


За то Я и отдал ее в руки любовников ее, в руки сынов Ассура, к которым она пристрастилась.


и расточала блудодеяния свои со всеми отборными из сынов Ассура, и оскверняла себя всеми идолами тех, к кому ни пристращалась;


за то вот, Я соберу всех любовников твоих, которыми ты услаждалась и которых ты любила, со всеми теми, которых ненавидела, и соберу их отовсюду против тебя, и раскрою перед ними наготу твою, и увидят весь срам твой.


он поступал весьма гнусно, последуя идолам, как делали Аморреи, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых.


за грехи Иеровоама, которые он сам делал и которыми ввел в грех Израиля, за оскорбление, которым он прогневал Господа Бога Израилева.


И делал он неугодное пред очами Господа, ходил путем отца своего и во грехах его, которыми тот ввел Израиля в грех.


и предаст [Господь] Израиля за грехи Иеровоама, которые он сам сделал и которыми ввел в грех Израиля.


ты поступал хуже всех, которые были прежде тебя, и пошел, и сделал себе иных богов и истуканов, чтобы раздражить Меня, Меня же отбросил назад;


Имена им: большой — Огола, а сестре ее — Оголива. И были они Моими, и рождали сыновей и дочерей; и именовались — Огола Самариею, а Оголива Иерусалимом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама