Иезекииль 22:16 - Синодальный перевод

¹⁶ И сделаешь сам себя презренным перед глазами народов, и узнаешь, что Я Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Будешь унижен ты на виду у всех народов и тогда узнаешь, что Я — Господь“».

Восточный Перевод

¹⁶ Ты будешь осквернён в глазах других народов. Тогда ты узнаешь, что Я – Вечный».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Ты будешь осквернён в глазах других народов. Тогда ты узнаешь, что Я – Вечный».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Ты будешь осквернён в глазах других народов. Тогда ты узнаешь, что Я – Вечный».

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Иерусалим, ты станешь презренным в глазах других народов, и тогда узнаешь, что Я — Господь”».

Новый русский перевод

¹⁶ Ты будешь осквернен в глазах народов. Тогда ты узнаешь, что Я — Господь».

Иезекииль 22:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 20:13

И вот, один пророк подошел к Ахаву, царю Израильскому, и сказал: так говорит Господь: видишь ли все это большое полчище? вот, Я сегодня предам его в руку твою, чтобы ты знал, что Я Господь.

3 Царств 20:28

И подошел человек Божий, и сказал царю Израильскому: так говорит Господь: за то, что Сирияне говорят: «Господь есть Бог гор, а не Бог долин», Я все это большое полчище предам в руку твою, чтобы вы знали, что Я — Господь.

Псалтирь 9:16

Обрушились народы в яму, которую выкопали; в сети, которую скрыли они, запуталась нога их.

Псалтирь 9:17

Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих.

Исход 8:22

и отделю в тот день землю Гесем, на которой пребывает народ Мой, и там не будет песьих мух, дабы ты знал, что Я Господь [Бог] среди [всей] земли;

Исаия 37:20

И ныне, Господи Боже наш, спаси нас от руки его; и узнают все царства земли, что Ты, Господи, Бог один.

Исаия 43:28

За то Я предстоятелей святилища лишил священства и Иакова предал на заклятие и Израиля на поругание.

Исаия 47:6

Я прогневался на народ Мой, уничижил наследие Мое и предал их в руки твои; а ты не оказала им милосердия, на старца налагала крайне тяжкое иго твое.

Иезекииль 22:17

И было ко мне слово Господне:

Иезекииль 25:3

и скажи сынам Аммоновым: слушайте слово Господа Бога: так говорит Господь Бог: за то, что ты о святилище Моем говоришь: «а! а!», потому что оно поругано, — и о земле Израилевой, потому что она опустошена, и о доме Иудином, потому что они пошли в плен, —

Иезекииль 39:28

И узнают, что Я Господь Бог их, когда, рассеяв их между народами, опять соберу их в землю их и не оставлю уже там ни одного из них;

Иезекииль 6:7

И будут падать среди вас убитые, и узнаете, что Я Господь.

Иезекииль 7:24

Я приведу злейших из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.

Даниил 4:25

Все это сбылось над царем Навуходоносором.