Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иезекииль 19:4 - Синодальный перевод

4 И услышали о нем народы; он пойман был в яму их, и в цепях отвели его в землю Египетскую.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Прослышали о нем народы, устроили ему западню и поймали, крюками, что в нос продевают, уволокли его в Египет.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Народы о нём услышали; он попался к ним в яму и крюками уведён был в землю Египта.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Народы о нём услышали; он попался к ним в яму и крюками уведён был в землю Египта.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Народы о нём услышали; он попался к ним в яму и крюками уведён был в землю Египта.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

4 Народы слышали его рык и поймали его в ловушку. Они заковали его в цепи и отвели в Египет.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

4 Народы о нем услышали; он попался к ним в яму и крюками уведен был в землю Египта.

См. главу Копировать




Иезекииль 19:4
8 Перекрёстные ссылки  

Двадцати трех лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме; имя матери его Хамуталь, дочь Иеремии, из Ливны.


И воцарил царь Египетский над Иудеею и Иерусалимом Елиакима, брата его, и переменил имя его на Иоакима, а Иоахаза, брата его, взял Нехао и отвел его в Египет, [и он умер там. И серебро и золото давал фараону: тогда земля начала давать серебро по слову фараона, и каждый, по власти, требовал серебра и золота от народа земли для дани фараону Нехао].


Против него вышел Навуходоносор, царь Вавилонский, и оковал его оковами, чтоб отвести его в Вавилон.


Посему так говорит Господь о Иоакиме, сыне Иосии, царе Иудейском: не будут оплакивать его: «увы, брат мой!» и: «увы, сестра!» Не будут оплакивать его: «увы, государь!» и: «увы, его величие!»


И вскормила одного из львенков своих; он сделался молодым львом и научился ловить добычу, ел людей.


И когда, пождав, увидела она, что надежда ее пропала, тогда взяла другого из львенков своих и сделала его молодым львом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама