Иезекииль 1:5 - Синодальный перевод

⁵ а из средины его как бы свет пламени из средины огня; и из средины его видно было подобие четырех животных, — и таков был вид их: облик их был, как у человека;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ И в этой глуби — подобия четырех живых существ, по своему внешнему облику похожих на людей,

Восточный Перевод

⁵ В огне были подобия четырёх живых существ. Обличием они походили на людей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ В огне были подобия четырёх живых существ. Обличием они походили на людей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ В огне были подобия четырёх живых существ. Обличием они походили на людей,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ В середине её я увидел четырёх животных, они выглядели как люди.

Новый русский перевод

⁵ В огне были подобия четырех живых существ. Обличием они походили на людей,

Иезекииль 1:5 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 1:26

А над сводом, который над головами их, было подобие престола по виду как бы из камня сапфира; а над подобием престола было как бы подобие человека вверху на нем.

Иезекииль 10:15

Херувимы поднялись. Это были те же животные, которых видел я при реке Ховаре.

Иезекииль 10:17

Когда те стояли, стояли и они; когда те поднимались, поднимались и они; ибо в них был дух животных.

Иезекииль 10:20

Это были те же животные, которых видел я в подножии Бога Израилева при реке Ховаре. И я узнал, что это Херувимы.

Откровение 6:6

И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.