Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Евреям 9:8 - Синодальный перевод

8 Сим Дух Святой показывает, что еще не открыт путь во святилище, доколе стои́т прежняя скиния.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Дух Святой таким образом хотел ясно показать, что путь в Храм небесный не открыт еще: никто не может войти в него, пока стоит первое Святилище, земное.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Тем самым Святой Дух показывает, что пока действителен прежний священный шатёр, путь в Святая Святых ещё не открыт.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Тем самым Святой Дух показывает, что пока действителен прежний священный шатёр, путь в Святая Святых ещё не открыт.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Тем самым Святой Дух показывает, что пока действителен прежний священный шатёр, путь в Святая Святых ещё не открыт.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

8 Этим Дух Святой показывает, что еще не открыт путь во святилище, пока существует первая скиния.

См. главу Копировать




К Евреям 9:8
15 Перекрёстные ссылки  

Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.


Почему, как говорит Дух Святой, «ныне, когда услышите глас Его,


потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе.


Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.


За второю же завесою была скиния, называемая «Святое святых»,


И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.


Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.


Будучи же не согласны между собою, они уходили, когда Павел сказал следующие слова: хорошо Дух Святый сказал отцам нашим через пророка Исаию:


Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам.


Тогда народ Его вспомнил древние дни, Моисеевы: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем овец Своих? где Тот, Который вложил в сердце его Святаго Духа Своего,


О сем свидетельствует нам и Дух Святой; ибо сказано:


Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама