К Евреям 7:23 - Синодальный перевод

²³ Притом тех священников было много, потому что смерть не допускала пребывать одному;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Прежние священники, хоть и много их было, менялись, потому что смерть рано или поздно прекращала служение любого из них,

Восточный Перевод

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,

перевод Еп. Кассиана

²³ И тех священников было много, потому что смерть мешала им пребывать.

Библия на церковнославянском языке

²³ И они множайши священницы быша, зане смертию возбранени суть пребывати:

К Евреям 7:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 3:14

Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?

К Евреям 7:21

ибо те были священниками без клятвы, а Сей с клятвою, потому что о Нем сказано: «клялся Господь, и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека», —

К Евреям 7:22

то лучшего завета поручителем соделался Иисус.

К Евреям 7:24

а Сей, как пребывающий вечно, имеет и священство непреходящее,

К Евреям 7:8

И здесь десятины берут человеки смертные, а там — имеющий о себе свидетельство, что он живет.