К Евреям 3:8 - Синодальный перевод

⁸ не ожесточите сердец ваших, как во время ропота, в день искушения в пустыне,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ не будьте строптивы , как то случилось в день ропота, в день искушения в пустыне ,

Восточный Перевод

⁸ то не ожесточайте ваших сердец, как вы делали это при вашем восстании, в день испытания в пустыне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ то не ожесточайте ваших сердец, как вы делали это при вашем восстании, в день испытания в пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ то не ожесточайте ваших сердец, как вы делали это при вашем восстании, в день испытания в пустыне.

перевод Еп. Кассиана

⁸ не ожесточите сердец ваших, как при возмущении в день искушения в пустыне,

Библия на церковнославянском языке

⁸ не ожесточите сердец ваших, якоже в прогневании, во дни искушения в пустыни,

К Евреям 3:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:14

Но они не слушали и ожесточили выю свою, как была выя отцов их, которые не веровали в Господа, Бога своего;

2 Паралипоменон 30:8

Ныне не будьте жестоковыйны, как отцы ваши, покоритесь Господу и приходите во святилище Его, которое Он освятил навек; и служите Господу Богу вашему, и Он отвратит от вас пламень гнева Своего.

2 Паралипоменон 36:13

и отложился от царя Навуходоносора, взявшего клятву с него именем Бога, — и сделал упругою шею свою и ожесточил сердце свое до того, что не обратился к Господу Богу Израилеву.

Неемия 9:16

Но они и отцы наши упрямствовали, и шею свою держали упруго, и не слушали заповедей Твоих;

Иов 9:4

Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое?

Псалтирь 106:14

вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.

Псалтирь 95:8

воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его;

Исход 17:7

И нарек месту тому имя: Масса и Мерива, по причине укорения сынов Израилевых и потому, что они искушали Господа, говоря: есть ли Господь среди нас, или нет?

Исход 8:15

И увидел фараон, что сделалось облегчение, и ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь.

Притчи 28:14

Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении; а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.

Притчи 29:1

Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет ему исцеления.

Иеремия 7:26

но они не слушались Меня и не приклонили уха своего, а ожесточили выю свою, поступали хуже отцов своих.

Даниил 5:20

Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей,

Числа 14:11

И сказал Господь Моисею: доколе будет раздражать Меня народ сей? и доколе будет он не верить Мне при всех знамениях, которые делал Я среди его?

От Матфея 13:15

ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их.

Деяния 19:9

Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна.

Деяния 7:36

Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет.

1 Коринфянам 10:9

Не станем искушать Христа, как некоторые из них искушали и погибли от змей.

Второзаконие 6:16

Не искушайте Господа, Бога вашего, как вы искушали Его в Массе.

1 Царств 6:6

и для чего вам ожесточать сердце ваше, как ожесточили сердце свое Египтяне и фараон? вот, когда Господь показал силу Свою над ними, то они отпустили их, и те пошли;