К Евреям 13:2 - Синодальный перевод

² Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Не забывайте оказывать гостеприимство. Живя так, иные, сами того не ведая, даже ангелов принимали у себя.

Восточный Перевод

² Не забывайте проявлять гостеприимство: делая это, некоторые, сами того не зная, оказали гостеприимство ангелам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Не забывайте проявлять гостеприимство: делая это, некоторые, сами того не зная, оказали гостеприимство ангелам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Не забывайте проявлять гостеприимство: делая это, некоторые, сами того не зная, оказали гостеприимство ангелам.

перевод Еп. Кассиана

² Гостеприимства не забывайте, ибо чрез него некоторые, не зная, оказали гостеприимство ангелам.

К Евреям 13:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:35

ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня;

Бытие 18:1

И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.

К Римлянам 12:13

в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве.

1 Петра 4:9

Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота.

От Матфея 25:43

был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня.

К Титу 1:8

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,

Иов 31:32

Странник не ночевал на улице; двери мои я отворял прохожему.

Левит 19:34

пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш.

От Матфея 25:40

И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.

1 Тимофею 5:10

известная по добрым делам, если она воспитала детей, принимала странников, умывала ноги святым, помогала бедствующим и была усердна ко всякому доброму делу.

1 Тимофею 3:2

Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен,

К Римлянам 16:23

Приветствует вас Гаий, странноприимец мой и всей церкви. Приветствует вас Ераст, городской казнохранитель, и брат Кварт.

Исаия 58:7

раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся.

Деяния 16:15

Когда же крестилась она и домашние ее, то просила нас, говоря: если вы признали меня верною Господу, то войдите в дом мой и живите у меня. И убедила нас.

Иов 31:19

Если я видел кого погибавшим без одежды и бедного без покрова, —

4 Царств 4:8

В один день пришел Елисей в Сонам. Там одна богатая женщина упросила его к себе есть хлеба; и когда он ни проходил, всегда заходил туда есть хлеба.

Бытие 19:1

И пришли те два Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицем до земли

3 Иоанна 1:5

Возлюбленный! ты как верный поступаешь в том, что делаешь для братьев и для странников.