К Евреям 12:29 - Синодальный перевод

²⁹ потому что Бог наш есть огнь поядающий.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Ведь Бог наш — огонь, сжигающий всё, что гнев Его вызывает.

Восточный Перевод

²⁹ потому что наш Бог подобен огню пожирающему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ потому что наш Бог подобен огню пожирающему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ потому что наш Бог подобен огню пожирающему.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ потому что Бог наш есть также огонь поедающий.

Библия на церковнославянском языке

²⁹ ибо Бог наш огнь поядаяй (есть).

К Евреям 12:29 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:9

Поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горящие угли сыпались от Него.

Псалтирь 50:3

Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.

Псалтирь 97:3

Вспомнил Он милость Свою [к Иакову] и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.

Исход 15:7

Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послал гнев Твой, и он попалил их, как солому.

Исход 24:17

Вид же славы Господней на вершине горы был пред глазами сынов Израилевых, как огонь поядающий.

Исаия 33:14

Устрашились грешники на Сионе; трепет овладел нечестивыми: «кто из нас может жить при огне пожирающем? кто из нас может жить при вечном пламени?» —

Исаия 66:15

Ибо вот, придет Господь в огне, и колесницы Его — как вихрь, чтобы излить гнев Свой с яростью и прещение Свое с пылающим огнем.

Иеремия 25:37

Истребляются мирные селения от ярости гнева Господня.

Иезекииль 38:19

И в ревности Моей, в огне негодования Моего Я сказал: истинно в тот день произойдет великое потрясение на земле Израилевой.

Даниил 7:9

Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его — как чистая во́лна; престол Его — как пламя огня, колеса Его — пылающий огонь.

Числа 11:1

Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана.

Числа 16:35

И вышел огонь от Господа и пожрал тех двести пятьдесят мужей, которые принесли курение.

2 Коринфянам 5:11

Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям.

Второзаконие 4:24

ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель.

Второзаконие 9:3

Знай же ныне, что Господь, Бог твой, идет пред тобою, как огонь поядающий; Он будет истреблять их и низлагать их пред тобою, и ты изгонишь их, и погубишь их скоро, как говорил тебе Господь.

2 Фессалоникийцам 1:7

а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами, в явление Господа Иисуса с неба, с Ангелами силы Его,

2 Фессалоникийцам 1:8

в пламенеющем огне совершающего отмщение не познавшим Бога и не покоряющимся благовествованию Господа нашего Иисуса Христа,

К Евреям 10:27

но некое страшное ожидание суда и ярость огня, готового пожрать противников.

К Евреям 10:31

Страшно впасть в руки Бога живого!

2 Петра 3:7

А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.