К Евреям 10:19 - Синодальный перевод19 Итак, братия, имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа, путем новым и живым, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова19 Кровь Иисуса сделала так, братья, что теперь мы можем смело и уверенно входить в небесный Храм. См. главуВосточный Перевод19 Братья, благодаря крови Исы, мы теперь можем смело войти в Святая Святых, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»19 Братья, благодаря крови Исы, мы теперь можем смело войти в Святая Святых, См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)19 Братья, благодаря крови Исо, мы теперь можем смело войти в Святая Святых, См. главуперевод Еп. Кассиана19 Итак, братья, имея дерзновение входить во святилище кровью Иисуса, См. главуБиблия на церковнославянском языке19 Имуще убо дерзновение, братие, входити во святая кровию Иисус Христовою, путем новым и живым, См. главу |