К Евреям 1:11 - Синодальный перевод

¹¹ они погибнут, а Ты пребываешь; и все обветшают, как риза,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Они исчезнут, а Ты останешься; обветшают все они, как одежда,

Восточный Перевод

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

перевод Еп. Кассиана

¹¹ они погибнут, а Ты пребываешь, и все, как одежда, обветшают,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ та погибнут, ты же пребываеши: и вся, якоже риза, обетшают,

К Евреям 1:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:10

«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?

Псалтирь 90:2

говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»

Исаия 34:4

И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадает лист с виноградной лозы, и как увядший лист — со смоковницы.

Исаия 41:4

Кто сделал и совершил это? Тот, Кто от начала вызывает роды; Я — Господь первый, и в последних — Я тот же.

Исаия 44:6

Так говорит Господь, Царь Израиля, и Искупитель его, Господь Саваоф: Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога,

Исаия 50:9

Вот, Господь Бог помогает Мне: кто осудит Меня? Вот, все они, как одежда, обветшают; моль съест их.

Исаия 51:6

Поднимите глаза ваши к небесам, и посмотрите на землю вниз: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и жители ее также вымрут; а Мое спасение пребудет вечным, и правда Моя не престанет.

Исаия 51:8

Ибо, как одежду, съест их моль и, как во́лну, съест их червь; а правда Моя пребудет вовек, и спасение Мое — в роды родов.

Исаия 65:17

Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.

От Матфея 24:35

небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

От Марка 13:31

Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

От Луки 21:33

небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

К Евреям 12:27

Слова: «еще раз» означают изменение колеблемого, как сотворенного, чтобы пребыло непоколебимое.

К Евреям 8:13

Говоря «новый», показал ветхость первого; а ветшающее и стареющее близко к уничтожению.

Откровение 1:11

то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию.

Откровение 2:8

И Ангелу Смирнской церкви напиши: так говорит Первый и Последний, Который был мертв, и се, жив:

Откровение 20:11

И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места.

Откровение 21:1

И увидел я новое небо и новую землю, ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет.