Деяния 9:25 - Синодальный перевод

²⁵ Ученики же ночью, взяв его, спустили по стене в корзине.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ а последователи Савла ночью взяли его и спустили в корзине через отверстие в городской стене.

Восточный Перевод

²⁵ но его ученики ночью взяли и спустили его в корзине по городской стене.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ но его ученики ночью взяли и спустили его в корзине по городской стене.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ но его ученики ночью взяли и спустили его в корзине по городской стене.

перевод Еп. Кассиана

²⁵ Но ученики его ночью взяли и спустили его по стене в корзине.

Деяния 9:25 Перекрёстные ссылки

Навин 2:15

И спустила она их по веревке чрез окно, ибо дом ее был в городской стене, и она жила в стене;

От Матфея 15:37

И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных,

Деяния 9:24

Но Савл узнал об этом умысле их. А они день и ночь стерегли у ворот, чтобы убить его.

Деяния 9:26

Савл прибыл в Иерусалим и старался пристать к ученикам; но все боялись его, не веря, что он ученик.

Деяния 11:29

Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,