Деяния 8:2 - Синодальный перевод

² Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделали великий плач по нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакали его.

Восточный Перевод

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

перевод Еп. Кассиана

² Стефана же похоронили благоговейные люди и сделали великий плач по нем.

Библия на церковнославянском языке

² погребоша же стефана мужие благоговейнии и сотвориша плачь велий над ним.

Деяния 8:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 23:2

и умерла Сарра в Кириаф-Арбе, [который на долине,] что ныне Хеврон, в земле Ханаанской. И пришел Авраам рыдать по Сарре и оплакивать ее.

Бытие 50:9

С ним отправились также колесницы и всадники, так что сонм был весьма велик.

2 Царств 3:31

И сказал Давид Иоаву и всем людям, бывшим с ним: раздерите одежды ваши и оденьтесь во вретища и плачьте над Авениром. И царь Давид шел за гробом его.

2 Паралипоменон 32:33

И почил Езекия с отцами своими, и похоронили его над гробницами сыновей Давидовых, и почесть воздали ему по смерти его все Иудеи и жители Иерусалима. И воцарился Манассия, сын его, вместо него.

2 Паралипоменон 35:25

Оплакал Иосию и Иеремия в песне плачевной; и говорили все певцы и певицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня, и передали их в употребление у Израиля; и вот они вписаны в книгу плачевных песней.

Иеремия 22:10

Не плачьте об умершем и не жалейте о нем; но горько плачьте об отходящем в плен, ибо он уже не возвратится и не увидит родной страны своей.

Иеремия 22:18

Посему так говорит Господь о Иоакиме, сыне Иосии, царе Иудейском: не будут оплакивать его: «увы, брат мой!» и: «увы, сестра!» Не будут оплакивать его: «увы, государь!» и: «увы, его величие!»

Числа 20:29

И увидело все общество, что Аарон умер, и оплакивал Аарона весь дом Израилев тридцать дней.

От Марка 6:29

Ученики его, услышав, пришли и взяли тело его, и положили его во гробе.

От Луки 2:25

Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святый был на нем.

Деяния 10:2

благочестивый и боящийся Бога со всем домом своим, творивший много милостыни народу и всегда молившийся Богу.

Деяния 2:5

В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небом.

Деяния 8:1

Савл же одобрял убиение его. В те дни произошло великое гонение на церковь в Иерусалиме; и все, кроме Апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии.

Деяния 8:3

А Савл терзал церковь, входя в домы и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу.

Второзаконие 34:8

И оплакивали Моисея сыны Израилевы на равнинах Моавитских [у Иордана близ Иерихона] тридцать дней. И прошли дни плача и сетования о Моисее.

1 Царств 28:3

И умер Самуил, и оплакивали его все Израильтяне и погребли его в Раме, в городе его. Саул же изгнал волшебников и гадателей из страны.