Деяния 5:6 - Синодальный перевод

⁶ И встав, юноши приготовили его к погребению и, вынеся, похоронили.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Молодые люди встали, завернули тело в саван и, вынеся его, похоронили.

Восточный Перевод

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Подошли молодые люди, завернули его тело, вынесли и похоронили.

перевод Еп. Кассиана

⁶ И молодые, встав, приготовили его к погребению, и, вынеся, похоронили.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Вставше же юноши взяша его и изнесше погребоша.

Деяния 5:6 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:17

И взяли Авессалома, и бросили его в лесу в глубокую яму, и наметали над ним огромную кучу камней. И все Израильтяне разбежались, каждый в шатер свой.

От Иоанна 19:40

Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи.

Деяния 5:7

Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся.

Второзаконие 21:23

то тело его не должно ночевать на дереве, но погреби его в тот же день, ибо проклят пред Богом [всякий] повешенный [на дереве], и не оскверняй земли твоей, которую Господь Бог твой дает тебе в удел.