Деяния 5:22 - Синодальный перевод

²² Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Но, придя в тюрьму, служители не нашли их там. Они возвратились и доложили:

Восточный Перевод

²² Но когда стражники пришли в темницу, то не нашли их там и, возвратившись, доложили:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Но когда стражники пришли в темницу, то не нашли их там и, возвратившись, доложили:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Но когда стражники пришли в темницу, то не нашли их там и, возвратившись, доложили:

перевод Еп. Кассиана

²² Но пришедшие служители не нашли их в тюрьме. И, возвратившись, донесли,

Библия на церковнославянском языке

²² Слуги же шедше не обретоша их в темнице, возвращшежеся возвестиша,

Деяния 5:22 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:58

Петр же следовал за Ним издали, до двора первосвященникова; и, войдя внутрь, сел со служителями, чтобы видеть конец.

Деяния 12:18

По наступлении дня между воинами сделалась большая тревога о том, что сделалось с Петром.

Деяния 5:23

говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого.

Деяния 5:26

Тогда начальник стражи пошел со служителями и привел их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями.