Деяния 5:1 - Синодальный перевод

¹ Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Один человек, которого звали Анания, вместе с женой своей Сапфирой тоже продал принадлежавшее им имение,

Восточный Перевод

¹ Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Один же человек, по имени Анания, вместе со своей женой Сапфирой продал своё имение

перевод Еп. Кассиана

¹ А некий муж, по имени Анания, с Сапфирой, женой своей, продал имение,

Библия на церковнославянском языке

¹ Муж же некий, ананиа именем, с сапфирою женою своею, продаде село

Деяния 5:1 Перекрёстные ссылки

Малахия 1:14

Проклят лживый, у которого в стаде есть неиспорченный самец, и он дал обет, а приносит в жертву Господу поврежденное: ибо Я Царь великий, и имя Мое страшно у народов.

От Иоанна 6:37

Все, что дает Мне Отец, ко Мне придет; и приходящего ко Мне не изгоню вон,

Деяния 4:37

у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов.

Деяния 5:2

утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов.

2 Тимофею 2:20

А в большом доме есть сосуды не только золотые и серебряные, но и деревянные и глиняные; и одни в почетном, а другие в низком употреблении.

Навин 6:1

Тогда сказал Господь Иисусу: вот, Я предаю в руки твои Иерихон и царя его, [и находящихся в нем] людей сильных;

Навин 7:18

велел подходить семейству его по одному человеку, и указан Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина.