Деяния 3:23 - Синодальный перевод

²³ и будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ ибо всякий, кто не приметТого Пророка, не останется в своем народе — искоренен будет“.

Восточный Перевод

²³ И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

перевод Еп. Кассиана

²³ Будет же: всякая душа, которая не послушает Пророка Того, истребится из народа».

Библия на церковнославянском языке

²³ будет же, всяка душа, яже аще не послушает пророка онаго, потребится от людий.

Деяния 3:23 Перекрёстные ссылки

Левит 23:29

а всякая душа, которая не смирит себя в этот день, истребится из народа своего;

От Марка 16:16

Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.

От Иоанна 12:48

Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день.

От Иоанна 8:24

Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.

Деяния 2:41

Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.

Второзаконие 18:19

а кто не послушает слов Моих, которые [Пророк тот] будет говорить Моим именем, с того Я взыщу;

К Евреям 10:39

Мы же не из колеблющихся на погибель, но стои́м в вере ко спасению души.

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес,

К Евреям 2:3

то как мы избежим, вознерадев о толиком спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, в нас утвердилось слышавшими от Него,

Откровение 13:8

И поклонятся ему все живущие на земле, которых имена не написаны в книге жизни у Агнца, закланного от создания мира.

Откровение 20:15

И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное.