Деяния 27:32 - Синодальный перевод

³² Тогда воины отсекли веревки у лодки, и она упала.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Воины тут же обрубили канаты, и лодка упала.

Восточный Перевод

³² Тогда солдаты перерубили канаты, державшие лодку, и она упала в море.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Тогда солдаты перерубили канаты, державшие лодку, и она упала в море.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Тогда солдаты перерубили канаты, державшие лодку, и она упала в море.

перевод Еп. Кассиана

³² Тогда воины отсекли канаты у лодки и дали ей упасть.

Библия на церковнославянском языке

³² Тогда воини отрезаша ужя ладии и оставиша ю отпасти.

Деяния 27:32 Перекрёстные ссылки

От Луки 16:8

И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде.

От Иоанна 2:15

И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, также и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.

Деяния 27:31

Павел сказал сотнику и воинам: если они не останутся на корабле, то вы не можете спастись.

Деяния 27:33

Перед наступлением дня Павел уговаривал всех принять пищу, говоря: сегодня четырнадцатый день, как вы, в ожидании, остаетесь без пищи, не вкушая ничего.