Деяния 22:22 - Синодальный перевод22 До этого слова слушали его; а за сим подняли крик, говоря: истреби от земли такого! ибо ему не должно жить. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова22 Его слушали до тех пор, пока он не сказал этого, но тут подняли крик: «Пора кончать с ним! Нельзя его оставлять в живых!» См. главуВосточный Перевод22 До этих слов толпа слушала Паула, но тут они стали кричать: – Стереть его с лица земли! Он не достоин жизни! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»22 До этих слов толпа слушала Паула, но тут они стали кричать: – Стереть его с лица земли! Он не достоин жизни! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)22 До этих слов толпа слушала Павлуса, но тут они стали кричать: – Стереть его с лица земли! Он не достоин жизни! См. главуперевод Еп. Кассиана22 До этого слова они его слушали, а тогда возвысили голос свой, говоря: долой с земли такого! Нельзя ему жить! См. главуБиблия на церковнославянском языке22 Послушаху же его даже до сего словесе и воздвигоша глас свой, глаголюще: возьми от земли таковаго, не подобает бо ему жити. См. главу |
Деяния 22:22
6 Перекрёстные ссылки
Реклама