Деяния 22:21 - Синодальный перевод

²¹ И Он сказал мне: иди; Я пошлю тебя далеко к язычникам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Тогда Господь сказал мне: „Иди! Я пошлю тебя далеко, к язычникам“».

Восточный Перевод

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

перевод Еп. Кассиана

²¹ И Он сказал мне: «иди, потому что Я пошлю тебя далеко к язычникам».

Библия на церковнославянском языке

²¹ И рече ко мне: иди, яко аз во языки далече послю тя.

Деяния 22:21 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:2

Когда они служили Господу и постились, Дух Святый сказал: отделите Мне Варнаву и Савла на дело, к которому Я призвал их.

Деяния 18:6

Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам.

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

К Римлянам 1:5

через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,

К Римлянам 11:13

Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое.

К Римлянам 15:16

быть служителем Иисуса Христа у язычников и совершать священнодействие благовествования Божия, дабы сие приношение язычников, будучи освящено Духом Святым, было благоприятно Богу.

К Ефесянам 3:3

потому что мне через откровение возвещена тайна (о чем я и выше писал кратко),

1 Тимофею 2:7

для которого я поставлен проповедником и Апостолом, — истину говорю во Христе, не лгу, — учителем язычников в вере и истине.

2 Тимофею 1:11

для которого я поставлен проповедником и Апостолом и учителем язычников.