Деяния 22:1 - Синодальный перевод

¹ Мужи братия и отцы! выслушайте теперь мое оправдание перед вами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ «Братья и отцы! Послушайте, что хотел бы я сказать вам сейчас в свое оправдание».

Восточный Перевод

¹ – Братья и отцы, разрешите мне высказаться в свою защиту.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ – Братья и отцы, разрешите мне высказаться в свою защиту.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ – Братья и отцы, разрешите мне высказаться в свою защиту.

перевод Еп. Кассиана

¹ Мужи братья и отцы, выслушайте мою нынешнюю перед вами защиту.

Библия на церковнославянском языке

¹ Мужие братие и отцы, услышите мой к вам ныне ответ.

Деяния 22:1 Перекрёстные ссылки

От Луки 12:11

Когда же приведут вас в синагоги, к начальствам и властям, не заботьтесь, ка́к или что́ отвечать, или что́ говорить,

От Луки 21:14

Итак положите себе на сердце не обдумывать заранее, что отвечать,

Деяния 13:26

Мужи братия, дети рода Авраамова, и боящиеся Бога между вами! вам послано слово спасения сего.

Деяния 19:33

По предложению Иудеев, из народа вызван был Александр. Дав знак рукою, Александр хотел говорить к народу.

Деяния 23:1

Павел, устремив взор на синедрион, сказал: мужи братия! я всею доброю совестью жил пред Богом до сего дня.

Деяния 23:6

Узнав же Павел, что тут одна часть саддукеев, а другая фарисеев, возгласил в синедрионе: мужи братия! я фарисей, сын фарисея; за чаяние воскресения мертвых меня судят.

Деяния 24:10

Павел же, когда правитель дал ему знак говорить, отвечал: зная, что ты многие годы справедливо судишь народ сей, я тем свободнее буду защищать мое дело.

Деяния 25:16

Я отвечал им, что у Римлян нет обыкновения выдавать какого-нибудь человека на смерть, прежде нежели обвиняемый будет иметь обвинителей налицо и получит свободу защищаться против обвинения.

Деяния 25:8

Он же в оправдание свое сказал: я не сделал никакого преступления ни против закона Иудейского, ни против храма, ни против кесаря.

Деяния 26:24

Когда он так защищался, Фест громким голосом сказал: безумствуешь ты, Павел! большая ученость доводит тебя до сумасшествия.

Деяния 28:17

Через три дня Павел созвал знатнейших из Иудеев и, когда они сошлись, говорил им: мужи братия! не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, я в узах из Иерусалима предан в руки Римлян.

Деяния 7:2

Но он сказал: мужи братия и отцы! послушайте. Бог славы явился отцу нашему Аврааму в Месопотамии, прежде переселения его в Харран,

К Римлянам 2:15

они показывают, что дело закона у них написано в сердцах, о чем свидетельствует совесть их и мысли их, то обвиняющие, то оправдывающие одна другую)

1 Коринфянам 9:3

Вот мое защищение против осуждающих меня.

2 Коринфянам 12:19

Не думаете ли еще, что мы только оправдываемся перед вами? Мы говорим пред Богом, во Христе, и все это, возлюбленные, к вашему назиданию.

2 Коринфянам 7:11

Ибо то самое, что вы опечалились ради Бога, смотри́те, какое произвело в вас усердие, какие извинения, какое негодование на виновного, какой страх, какое желание, какую ревность, какое взыскание! По всему вы показали себя чистыми в этом деле.

К Филиппийцам 1:17

а другие — из любви, зная, что я поставлен защищать благовествование.

К Филиппийцам 1:7

как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати.

2 Тимофею 4:16

При первом моем ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им!

1 Петра 3:15

Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением.