Деяния 19:20 - Синодальный перевод

²⁰ С такою силою возрастало и возмогало слово Господне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Так слово Господне широко распространялось и влияние его росло.

Восточный Перевод

²⁰ Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ С такой силой Господне слово возрастало и укреплялось.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ Сице крепко слово Господне растяше и крепляшеся.

Деяния 19:20 Перекрёстные ссылки

Исаия 55:11

так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.

Деяния 12:24

Слово же Божие росло и распространялось.

Деяния 13:12

Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.

Деяния 19:10

Это продолжалось до двух лет, так что все жители Асии слышали проповедь о Господе Иисусе, как Иудеи, так и Еллины.

Деяния 6:7

И слово Божие росло, и число учеников весьма умножалось в Иерусалиме; и из священников очень многие покорились вере.

2 Фессалоникийцам 3:1

Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово Господне распространялось и прославлялось, как и у вас,