Деяния 15:31 - Синодальный перевод

³¹ Они же, прочитав, возрадовались о сем наставлении.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Они прочитали его, и эта утешительная весть обрадовала их.

Восточный Перевод

³¹ Люди читали его и радовались ободряющей вести.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Люди читали его и радовались ободряющей вести.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Люди читали его и радовались ободряющей вести.

перевод Еп. Кассиана

³¹ Те же, прочитав письмо, были рады этому наставлению.

Библия на церковнославянском языке

³¹ Прочетше же, возрадовашася о утешении.

Деяния 15:31 Перекрёстные ссылки

Деяния 15:1

Некоторые, пришедшие из Иудеи, учили братьев: если не обрежетесь по обряду Моисееву, не можете спастись.

Деяния 15:10

Что же вы ныне искушаете Бога, желая возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?

Деяния 15:30

Итак, отправленные пришли в Антиохию и, собрав людей, вручили письмо.

Деяния 15:32

Иуда и Сила, будучи также пророками, обильным словом преподали наставление братиям и утвердили их.

Деяния 16:5

И церкви утверждались верою и ежедневно увеличивались числом.

К Галатам 5:1

Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.

К Филиппийцам 3:3

потому что обрезание — мы, служащие Богу духом и хвалящиеся Христом Иисусом, и не на плоть надеющиеся,