Деяния 13:30 - Синодальный перевод

³⁰ Но Бог воскресил Его из мертвых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ но Бог воскресил Его из мертвых.

Восточный Перевод

³⁰ Но Всевышний воскресил Его из мёртвых,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Но Аллах воскресил Его из мёртвых,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Но Всевышний воскресил Его из мёртвых,

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Но Бог воздвиг Его из мертвых.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ Бог же воскреси его от мертвых:

Деяния 13:30 Перекрёстные ссылки

От Матфея 28:6

Его нет здесь — Он воскрес, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где лежал Господь,

От Иоанна 10:17

Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее.

От Иоанна 2:19

Иисус сказал им в ответ: разрушьте храм сей, и Я в три дня воздвигну его.

Деяния 10:40

Сего Бог воскресил в третий день, и дал Ему являться

Деяния 13:33

как и во втором псалме написано: Ты Сын Мой: Я ныне родил Тебя.

Деяния 13:34

А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, о сем сказал так: Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно.

Деяния 13:37

а Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления.

Деяния 17:31

ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.

Деяния 2:24

но Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его.

Деяния 2:32

Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.

Деяния 3:13

Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.

Деяния 3:15

а Начальника жизни убили. Сего Бог воскресил из мертвых, чему мы свидетели.

Деяния 3:26

Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.

Деяния 4:10

то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мертвых, Им поставлен он перед вами здрав.

К Евреям 13:20

Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса [Христа],