Деяния 13:19 - Синодальный перевод

¹⁹ И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И истребив семь народов в земле ханаанской, Он отдал отцам нашим во владение ту землю

Восточный Перевод

¹⁹ Он истребил в Ханаане семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Он истребил в Ханаане семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Он истребил в Ханоне семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ и, истребив семь народов в земле Ханаанской, дал им в наследие землю их

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ и низложив язык седмь в земли ханаанстей, даде им в наследие землю их,

Деяния 13:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:5

И взял Аврам с собою Сару, жену свою, Лота, сына брата своего, и все имение, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране; и вышли, чтобы идти в землю Ханаанскую; и пришли в землю Ханаанскую.

Бытие 17:8

и дам тебе и потомкам твоим после тебя землю, по которой ты странствуешь, всю землю Ханаанскую, во владение вечное; и буду им Богом.

3 Царств 6:1

В четыреста восьмидесятом году по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в четвертый год царствования Соломонова над Израилем, в месяц Зиф, который есть второй месяц, начал он строить храм Господу.

Неемия 9:24

И вошли сыновья их, и овладели землею. И Ты покорил им жителей земли, Хананеев, и отдал их в руки их, и царей их, и народы земли, чтобы они поступали с ними по своей воле.

Псалтирь 135:11

и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;

Исаия 34:17

И Сам Он бросил им жребий, и Его рука разделила им ее мерою; во веки будут они владеть ею, из рода в род будут жить на ней.

Деяния 7:45

Отцы наши с Иисусом, взяв ее, внесли во владения народов, изгнанных Богом от лица отцов наших. Так было до дней Давида.

Второзаконие 7:1

Когда введет тебя Господь, Бог твой, в землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, и изгонит от лица твоего многочисленные народы, Хеттеев, Гергесеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев, семь народов, которые многочисленнее и сильнее тебя,

Навин 14:1

Вот что получили в удел сыны Израилевы в земле Ханаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;

Навин 18:10

Иисус бросил им жребий в Силоме пред Господом, и разделил там Иисус землю сынам Израилевым по участкам их.

Навин 19:51

Вот уделы, которые Елеазар священник, Иисус, сын Навин, и начальники поколений разделили коленам сынов Израилевых, по жребию, в Силоме, пред лицем Господним, у входа скинии собрания. И кончили разделение земли.

Навин 23:4

Вот, я разделил вам по жребию оставшиеся народы сии в удел коленам вашим, все народы, которые я истребил, от Иордана до великого моря, на запад солнца.

Навин 24:11

Вы перешли Иордан и пришли к Иерихону. И стали воевать с вами жители Иерихона, Аморреи, и Ферезеи, и Хананеи, и Хеттеи, и Гергесеи, и Евеи, и Иевусеи, но Я предал их в руки ваши.

Судьи 11:26

Израиль уже живет триста лет в Есевоне и в зависящих от него городах, в Ароере и зависящих от него городах, и во всех городах, которые близ Арнона; для чего вы в то время не отнимали [их]?