Деяния 13:18 - Синодальный перевод

¹⁸ и около сорока лет времени питал их в пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И около сорока лет Он заботился о нем в пустыне.

Восточный Перевод

¹⁸ Сорок лет Он терпел их в пустыне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Сорок лет Он терпел их в пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Сорок лет Он терпел их в пустыне.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ и около сорока лет терпел их в пустыне

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ и до четыредесяти лет препита их в пустыни:

Деяния 13:18 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:30

Ожидая их обращения, Ты медлил многие годы и напоминал им Духом Твоим чрез пророков Твоих, но они не слушали. И Ты предал их в руки иноземных народов.

Исход 16:2

И возроптало все общество сынов Израилевых на Моисея и Аарона в пустыне,

Исход 16:35

Сыны Израилевы ели манну сорок лет, доколе не пришли в землю обитаемую; манну ели они, доколе не пришли к пределам земли Ханаанской.

Числа 14:22

все, которые видели славу Мою и знамения Мои, сделанные Мною в Египте и в пустыне, и искушали Меня уже десять раз, и не слушали гласа Моего,

Деяния 7:36

Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской, и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет.

Второзаконие 1:31

и в пустыне сей, где, как ты видел, Господь, Бог твой, носил тебя, как человек носит сына своего, на всем пути, которым вы проходили, до пришествия вашего на сие место.

Второзаконие 9:7

Помни, не забудь, сколько ты раздражал Господа, Бога твоего, в пустыне: с самого того дня, как вышел ты из земли Египетской, и до самого прихода вашего на место сие вы противились Господу.