Даниил 7:2 - Синодальный перевод

² Начав речь, Даниил сказал: видел я в ночном видении моем, и вот, четыре ветра небесных боролись на великом море,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Видел я, Даниил, в ночном видении, как четыре небесных ветра взволновали великое море.

Восточный Перевод

² «Я, Даниял, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² «Я, Даниял, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² «Я, Дониёл, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Святая Библия: Современный перевод

² Даниил рассказал: «Я видел ночью видение. В моём сне со всех четырёх сторон дул ветер. Эти ветры взволновали море.

Даниил 7:2 Перекрёстные ссылки

Откровение 7:1

И после сего видел я четырех Ангелов, стоящих на четырех углах земли, держащих четыре ветра земли, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на какое дерево.

Откровение 17:15

И говорит мне: во́ды, которые ты видел, где сидит блудница, суть люди и народы, и племена и языки.

От Матфея 24:31

и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.

Иеремия 49:36

И наведу на Елам четыре ветра от четырех краев неба и развею их по всем этим ветрам, и не будет народа, к которому не пришли бы изгнанные Еламиты.

Даниил 2:19

И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.

Даниил 7:7

После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.

Даниил 7:13

Видел я в ночных видениях, вот, с облаками небесными шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему.

Даниил 8:2

И видел я в видении, и когда видел, я был в Сузах, престольном городе в области Еламской, и видел я в видении, — как бы я был у реки Улая.

Даниил 8:8

Тогда козел чрезвычайно возвеличился; но когда он усилился, то сломился большой рог, и на место его вышли четыре, обращенные на четыре ветра небесных.

Даниил 11:4

Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих.

Захария 6:5

И отвечал Ангел и сказал мне: это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.

Исаия 17:12

Увы! шум народов многих! шумят они, как шумит море. Рев племен! они ревут, как ревут сильные воды.

Иеремия 51:42

Устремилось на Вавилон море; он покрыт множеством волн его.