Даниил 3:13 - Синодальный перевод

¹³ Тогда Навуходоносор во гневе и ярости повелел привести Седраха, Мисаха и Авденаго; и приведены были эти мужи к царю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ В порыве негодования Навуходоносор велел привести Шадраха, Мешаха и Авед-Него и, когда их привели к нему,

Восточный Перевод

¹³ Страшно разгневавшись, Навуходоносор велел привести Шадраха, Мисаха и Аведнего. Их привели к царю,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Страшно разгневавшись, Навуходоносор велел привести Шадраха, Мисаха и Аведнего. Их привели к царю,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Страшно разгневавшись, Навуходоносор велел привести Шадраха, Мисаха и Аведнего. Их привели к царю,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Навуходоносор очень разгневался и велел привести Седраха, Мисаха и Авденаго. Когда их привели к царю,

Новый русский перевод

¹³ Страшно разгневавшись, Навуходоносор велел привести Шадраха, Мешаха и Аведнего. Их привели к царю,

Даниил 3:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:5

а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.

Притчи 17:12

Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.

Притчи 27:3

Тяжел камень, весок и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.

Притчи 29:22

Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.

Даниил 1:7

И переименовал их начальник евнухов — Даниила Валтасаром, Ананию Седрахом, Мисаила Мисахом и Азарию Авденаго.

Даниил 2:12

Рассвирепел царь и сильно разгневался на это и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.

Даниил 3:19

Тогда Навуходоносор исполнился ярости, и вид лица его изменился на Седраха, Мисаха и Авденаго, и он повелел разжечь печь в семь раз сильнее, нежели как обыкновенно разжигали ее,

От Матфея 10:18

и поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками.

От Марка 13:9

Но вы смотри́те за собою, ибо вас будут предавать в судилища и бить в синагогах, и перед правителями и царями поставят вас за Меня, для свидетельства перед ними.

От Луки 21:12

Прежде же всего того возложат на вас руки и будут гнать вас, предавая в синагоги и в темницы, и поведут пред царей и правителей за имя Мое;

От Луки 6:11

Они же пришли в бешенство и говорили между собою, что́ бы им сделать с Иисусом.

Деяния 24:24

Через несколько дней Феликс, придя с Друзиллою, женою своею, Иудеянкою, призвал Павла, и слушал его о вере во Христа Иисуса.